|
Nouvelles14:57, 01.06.2006 Le texte de l'intervention d'Alaksandr Milinkevitch pendant la session de l’Assembl?e parlementaire du OTANSi ces soup?on sont r?sonables je me permets de vous assurer que c’est inutile. Ces 15 ann?es de l’independance m?me sous le pouvoir de Loukachenko n’ont pas ?t? en vain. B?larus ne sera jamais la partie de n'importe quel pays. Ca peut, malheuresement, aggraver les r?lations, et les b?larus se posent le plus en plus souvent la question sur la sinc?rit? de bonnes intentions de la Russie vers B?larus. 10:12, 23.03.2006 Le texte du discours d’Alexandre Milinkevitch ? la t?l?vision nationale enregistr? le 1er et diffus? le 2 marsTraduction du russe et du bi?lorussien. Les parties du discours prononc?s en bi?lorussien sont en italique. La mise en forme du texte de la traduction (notamment le gras) correspond ? la version l’originale ; Source : le site officiel d’Alexandre Milinkevitch : http://ru.milinkevich.org/data/ic_1/90090687/rowselect-14-7/ 10:09, 23.03.2006 FEDUTA, Aleksandr, Luka?enko : politi?eska? biografi?FEDUTA, Aleksandr, Luka?enko : politi?eska? biografi? (Loukachenko : biographie politique), Moscou : Referendum, 2005, pp. 656-660 [traduites du russe]: 12:10, 16.03.2006 Le tribunal a condamn? deux participants du meeting ?lectoral avec Alaksandr Milinkievi? pour les slogans anti?tatiques « B?larus en Europe ! » et « Libert? pour le B?larus ! »
09:03, 16.03.2006 Les arrestations et les amendes pour les militants de l’?quipe d’Alaksandr Milinkievi? le 15 mars 2006Chaque jour s’augmente le nombre des militants de l’?quipe d’Alaksandr Milinkievi? arr?t?s ou mis ? l’amende. Ci-joint est la liste des personnes arr?t?es ou mises ? l’amende le 15 mars 2006 : |
|
|
|